Fibrosis quística​​ 

Cómo podemos ayudar desde CenterWell Specialty Pharmacy®​​ 

La fibrosis quística (FQ) es una enfermedad crónica que dificulta la respiración y la digestión de los alimentos. En Estados Unidos hay aproximadamente 35,000 personas que viven con fibrosis quística, y el pronóstico para los pacientes ha mejorado en los últimos años.¹ Conozca más acerca de la fibrosis quística y cómo CenterWell Specialty Pharmacy puede ayudarlo en el camino que tiene por delante.​​ 

¿Qué es la fibrosis quística?¹-²​​ 

La FQ es un trastorno genético que afecta a los pulmones, el aparato digestivo y otros órganos del cuerpo. Es causada por una mutación del gen CFTR, o regulador de la conductancia transmembrana de la fibrosis quística.​​ 

En quienes padecen FQ, el gen CFTR no funciona correctamente, lo que provoca una acumulación de moco en los pulmones y el aparato digestivo. Este moco grueso y pegajoso puede bloquear las vías respiratorias, lo cual dificulta la respiración. Además, puede impedir que las enzimas del aparato digestivo lleguen a los alimentos en los intestinos, lo cual provoca desnutrición.​​ 

La FQ es una enfermedad grave, pero es posible controlarla con el tratamiento y los medicamentos adecuados. También hay diversos recursos para que los pacientes con FQ puedan sobrellevar los desafíos físicos y emocionales de vivir con este trastorno hereditario.​​ 


Los síntomas de la FQ pueden variar de un paciente a otro. Algunas personas tienen pocos síntomas o ninguno, mientras que otras tienen complicaciones potencialmente mortales. Los síntomas dependen de la gravedad de la afección y los órganos afectados.​​ 

Cada año que pasa, las personas con fibrosis quística experimentan una pérdida pequeña pero progresiva de la función pulmonar, lo que provoca un aumento de los síntomas con la edad. Como resultado, algunos niños permanecen relativamente sanos durante toda la infancia y comienzan a experimentar síntomas por primera vez durante la adolescencia o los primeros años de la adultez.​​ 

Los síntomas más comunes de la FQ incluyen:³​​ 

  • Tos crónica​​ 
  • Dificultad para respirar​​ 
  • Infecciones frecuentes en el pecho y los senos nasales​​ 
  • Heces grasosas​​ 
  • Infertilidad en hombres​​ 
  • Problemas de crecimiento​​ 
  • Resfriados recurrentes con congestión en el pecho​​ 
  • Piel de sabor salado​​ 
  • Falta de aire​​ 
  • Sibilancia​​ 

Si bien la CF no tiene cura, existen diversos tratamientos y medicamentos para sobrellevar los síntomas y mejorar la calidad de vida de quienes la padecen. Estos tratamientos incluyen medicamentos que ayudan a reducir el tamaño y limpiar la mucosidad de las vías respiratorias, y a que las encimas absorban los nutrientes y antibioticos para tratar las infecciones.​​ 

CenterWell Specialty Pharmacy ofrece medicamentos para tratar la CF, según las indicaciones del profesional que los receta.​​ 

...​​ 

Participe en la comunidad​​ 

Ya sea aprendiendo más acerca de la afección, uniéndose a un grupo de apoyo o participando en foros de mensajes, puede marcar una diferencia para otras personas que viven con FQ.​​  

Especialistas que trabajan en forma remota para ayudarle dondequiera que esté​​ 

Ícono de un apretón de manos formando un corazón​​ 

Ayuda emocional​​ 

Reciba asistencia personalizada 1 a 1 de profesionales del cuidado de la salud que entienden por lo que está pasando. Podemos escuchar sus preocupaciones, responder sus preguntas y ayudarle a controlar el estrés o la ansiedad.​​ 

Ícono de dólar​​ 

Asistencia financiera​​ 

No se estrese por las facturas. Trabajamos con programas de asistencia financiera como subvenciones, fundaciones y fabricantes para ayudarle a obtener la atención que necesita. También le ayudaremos con el proceso de solicitud.​​ 

Ícono de farmacéutico​​ 

Orientación clínica​​ 

Reciba asistencia personalizada con regularidad e indicaciones para tomar sus medicamentos. También colaboraremos con su médico para adaptar su tratamiento si tiene efectos secundarios.​​ 

Fuentes​​ 

  1. Cystic Fibrosis”, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, consultado por última vez el 1 de febrero de 2024.​​ 
  2. What Is Cystic Fibrosis?”, National Heart, Lung, and Blood Institute, consultado por última vez el 1 de febrero de 2024.​​ 
  3. About Cystic Fibrosis”, Cystic Fibrosis Foundation, consultado por última vez el 1 de febrero de 2024.​​